Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отчаливать - traduction vers français
отчаливать
démarrer
теплоход отчалил - le bateau a quitté ses amarres
теплоход отчалил - le bateau a quitté ses amarres
déborder
выступать, выдаваться; охватывать (фланг); отчаливать; отваливать; сломить
désamarrer
отдавать /отдать швартовы; отчаливать/отчалить;
отшвартовывать/отшвартовать;
désamarrer un navire - отшвартовать судно
отшвартовывать/отшвартовать;
désamarrer un navire - отшвартовать судно
Définition
отчаливать
ОТЧАЛИВАТЬ, отчалать (употреб. неправо, вместо отваливать; чалить, вязать), отвязать, отрешить, отпутать что связанное, привязанное. Отчаль конец, причал, отвяжи, отдай, отпусти. Отчаль одну веревку от другой, от(раз)вяжи. Отчалить навязанный шест, наставной, отвязать, отнять. Отчалить не говорят о размотке запутанного, а об отвязке надвязанного, приставленного в длину, или связанного в одном месте. Отчаливай! приказ на судне, на лодке, отдать, отвязать причал, привязь к берегу, затем отваливают. Отчаливай! говорят каменщики, когда кладкою дохолят до причала, правильной бечевки, и надо отвязать и поднять ее. -ся , быть отвязану; отвязаться как бы собою. Отчаливанье ·длит. отчаленье ·окончат. отчал муж. отчалка жен., ·об. действие по гл. Отчалок муж. обрывок, конец, веревка отвязанная от другой.
Exemples du corpus de texte pour отчаливать
1. Еще один рабочий день - и можно отчаливать домой.
2. Барышня является переводчиком-синхронистом, а потому собирается из России отчаливать.
3. Но, в принципе, если соблюдаешь все основные правила частного самолета, то можно отчаливать без всякого разрешения.
4. Короче, давай отчаливать, а то нам ещё пару раз от Новинок до Крымского моста пройти надо.
5. На днях вооруженные автоматами АК-47 и длинными ножами бандиты взобрались на борт собирающегося отчаливать корабля.